| COMO LLEGAR HASTA AHI |
|
 |
La versión en español no esta disponible en estos momentos aqui esté el texo original traducido al ingles
By car
As you drive in the direction of Cortina from Venice, past Longarone and the villages of Tai and Valle in Cadore, you enter the valley of the river Boite, with the impressive mount Pelmo on your left and mount Antelao on your right.
After a few miles, past the village of San Vito, the most spectacular view is going to disclose in front of your eyes: the Ampezzo valley in all its beauty, surrounded by its magic mountains, and Cortina with its tower bell, sitting right in the middle.
This is the main way to reach Cortina, and the only one that does not demand driving through mountain passes.
The National Road 51 of Alemagna runs through Cortina in the north-south direction and the National Road 48bis of the Dolomites from east to west.
By car, you can drive counterclockwise around Cortina on a one-way road. Along the road you will find the signposts to reach the hotels and the most interesting attractions.
Driving from south, that is from Belluno-Venice (SS51 of Alemagna), you will find the signposts for Passo Tre Croci – Auronzo – Misurina (SS48bis of the Dolomites), on the east;
Dobbiaco - Bolzano – Brennero (SS51 of Alemagna) on the north;
Passo Falzarego and Passo Pordoi (SS48bis of the Dolomites) on the west.
BY RAIL ( train + bus)
If you prefer travelling by train, the main railway line is Venezia S.Lucia – Calalzo di Cadore, then transfer to Cortina by a connected bus service.
The nearest railway station is at Calalzo di Cadore, 35 km away.
The through journey from Venice to Cortina takes about 3,5 hours (train+bus).
New service: "The mountain railways"
In the daytime, Eurostar Italia services run from Rome to Milan for Mestre/Cortina and in the night, Treno Notte services run from Rome to Calalzo.
The initiative allows you to travel by Eurostar Italia from Rome (Roma Termini station) and from Milan to Mestre (mainland Venice). From Mestre, special shuttle buses wait to take you to Cortina, with connections coinciding with the arrival/departure times of your train.
On the north there is the Fortezza-Dobbiaco railway line. Transfer to Cortina by bus (www.sii.bz.it). From Fortezza to Cortina it takes about 2 hours (train+bus).
From Innsbruck, there are trains leaving each hour from 11,30am to 8,00pm. It takes about 4 hours to get to Cortina.
Connection with the main train station:Cortina Express
Transfer to Venezia Mestre, Bologna-Ferrara train stations.
Fly & Ski: bus transfer service
Our bus service is available on Saturdays and Sundays from December 20th (on the first week end ARRIVALS only) to April 5th (on the last week end DEPARTURES only), from and to Venice "Marco Polo" airport.
On request it is possible to extend the service until April 12th 2009 with a reduced number of rides.
This courtesy door-to-door service picks you up at Venice airport and brings you direct to your hotel in Cortina and vice versa.
A fully qualified stewardess is on board to assist the guests of the hotels which are members of the Cortina Turismo association..
Some hotels provide this service free, others charge a special rate of € 20,00 per person one way.
Family discounts: for families (parents + children) with more than 3 members, 1 passenger is free of charge.
NEW THIS WINTER: DISCOUNT FOR GROUPS
With groups of 19 paying passengers the 20th person goes free.
Journey time about 2 – 2.5 hrs
BY HELICOPTER
At your disposal a shuttle service to reach Venice airport from Cortina in 35 min. flight.
|
